美國專利訴訟庭外取供可能詢問的重點問題 (一)
美國專利訴訟庭外取供可能詢問的重點問題 (一)
公司收到法院發出的對涉案公司的取證通知後,取證通知裏會載明所欲取證的要點。這些取證的要點都十分的籠統,充其量只是一種事前規化的範圍而已,所以對方律師也不會按照這個要點來逐一提問。
但熟悉取證要點中的內容及可能的回應方式,仍然是被取證人員要做足的功課。
進行Deposition 之後,書記人員(court reporter)會提供文字報告(transcript)供雙方律師及被取證人員參考;若有任何的錯誤時,收到transcript後的30天內可以提出更正的請求。
所以,在進行取證之後,可以透過文字報告再回過頭來看看,究竟對方律師對於不同的被取證人員,主要問了那些東西呢?
先看看文字報告的首頁,列了原被告雙方、被取證人員姓名、書記人員姓名。如下圖:
也會顯示雙方出席的律師姓名、翻譯人員(對方的叫Mandarin interpreter,我方的叫Check interpreter)、錄影人員。如下圖:
不管是書記人員或是錄影人員,都是來自民間經官方認可能的企業,譬如TSG REPORTING 公司:參考:http://tsgreporting.com/home
被取證的人進行宣誓之後,接著對方的律師必須要先確認,被取證人員是否有能「真實且完整地」進行取證?!如下圖:
如果萬一吃了感冒葯,你可以回答有,也可以不回答;但若回答有,一定要聲明不會影響取證,否則被要求回家休息(因不適合取證),那問題就大了…
公司收到法院發出的對涉案公司的取證通知後,取證通知裏會載明所欲取證的要點。這些取證的要點都十分的籠統,充其量只是一種事前規化的範圍而已,所以對方律師也不會按照這個要點來逐一提問。
但熟悉取證要點中的內容及可能的回應方式,仍然是被取證人員要做足的功課。
進行Deposition 之後,書記人員(court reporter)會提供文字報告(transcript)供雙方律師及被取證人員參考;若有任何的錯誤時,收到transcript後的30天內可以提出更正的請求。
所以,在進行取證之後,可以透過文字報告再回過頭來看看,究竟對方律師對於不同的被取證人員,主要問了那些東西呢?
先看看文字報告的首頁,列了原被告雙方、被取證人員姓名、書記人員姓名。如下圖:
也會顯示雙方出席的律師姓名、翻譯人員(對方的叫Mandarin interpreter,我方的叫Check interpreter)、錄影人員。如下圖:
不管是書記人員或是錄影人員,都是來自民間經官方認可能的企業,譬如TSG REPORTING 公司:參考:http://tsgreporting.com/home
被取證的人進行宣誓之後,接著對方的律師必須要先確認,被取證人員是否有能「真實且完整地」進行取證?!如下圖:
如果萬一吃了感冒葯,你可以回答有,也可以不回答;但若回答有,一定要聲明不會影響取證,否則被要求回家休息(因不適合取證),那問題就大了…



留言
張貼留言